Eau de Hongrie
Secret de beauté... secret des senteurs... secret de la reine... secret qui se chuchote aux initiés depuis plusieurs siècles. Approchez... Une eau de jouvence miraculeuse, la jeunesse, la santé et la beauté grace à un elixir magique dont je vais vous donner la recette extraite de l'aromathérapie de A à Z de Patricia Davis.
Il existe de nombreuses variantes à l'eau de Hongrie, certaines à base de plantes sèches, certaines avec de la mélisse. Il semble que la rose et le romarin sont les deux ingrédients indispensables. Voici en tous cas la recette donnée par Patricia Davis
Eau de la Reine de Hongrie
4 gttes HE de romarin
6 gttes HE de citron
2 gttes HE d'orange
5ml eau de fleurs d'oranger
5ml eau de rose
4cl d'alcool à parfumerie ou de vodka
L'auteur recommande l'eau de rose, j'imagine que l'huile essentielle de rose donne aussi d'excellents résultats mais comme je n'ai ni l'un ni l'autre, j'ai opté pour une superbe HE de géranium bourbon, très parfumée, obtenue grace à la princesse venezia au cours d'un échange. Je me demande si je pourrais obtenir une belle odeur de rose en faisant macerer des pétales dans de la vodka. Qu'en pensez-vous ? Des fleurs fraiches ou sèches ?
Laisser reposer deux mois ou plus (si vous avez la patience!) à l'abri de la lumière et de la chaleur, secouer régulièrement, surtout au début. J'ai dû allonger un peu l'eau de fleur d'oranger puisque je n'avais pas d'eau de rose mais je ne m'en plains pas car j'adore l'odeur du néroli. J'ai ajouté 4gttes de géranium bourbon et un peu de teinture de benjoin pour fixer l'odeur. Le mélange est d'aujourd'hui, il sent déja très bon, un parfum frais et floral, féminin et délicat.
On raconte qu'au XIVe siècle la reine de Hongrie, vieille dame agée de 70 ans, serait redevenue jeune et belle en utilisant cette recette, tant et si bien qu'elle fut courtisée et épousée par le Roi de Pologne. Les légendes comportent souvent une part de vérité... La reine avait la goutte, le romarin soulage celle-ci, la reine etait paralysée, le romarin a la réputation de guérir celle-ci, la reine était agée peut-être avait-elle un peu de couperose... le romarin (chémotype verbénone) estompe ces rougeurs ingrates. Enfin le néroli et la rose sont réputés pour leurs vertus astringeantes et antirides.
Voilà un discret parfum d'été très féminin. Quant à ses vertus miraculeuses...dès que ça aura macéré je vous fais un retour et je vous dis si je suis devenue jeune et belle !!
*********************
PS: les HE d'agrumes sont photosensibilisantes, ne vous frictionnez pas avec cette lotion avant de vous exposer au soleil ;)
Commentaires sur Eau de Hongrie
Mais tu es déjà jeune et belle Malegria!
Tout cela doit sentir bon!
L'alcool à parfumerie contient quelquefois du propylène glycol, toi qui voulais savoir...Il y en a sur le site de snowdrift farm.
J'ai envoyé hier le colis à ton amie 
. Bisous
Oui, oui, Malégria, tu peux faire macérer des pétales de rose dans la vodka, je le fais tout le temps,(avec des pétales séchés) ça marche merveilleusement bien.
Ayant fini mes stocks de vodka, je suis passée à la cachaça brésilienne, parfait aussi. Peut être peux tu en trouver facilement à Lima?
Certaines recettes d'eau de la Reine de Hongrie ne comportent pas de rose. Ce qu'il faut à la base, comme tu le soulignes, c'est le romarin. Par exemple, le petit larousse des plantes médicinales indique qu'elle était à base de romarin, de lavande et de menthe… à chacun sa formule.
je pense que tu peux aussi une autre fois, t'amuser à remplacer les He d'agrumes par des zestes…
Bon comme quoi je m'etais trompée avec la rose, l'eau de hongrie n'existe pas vraiment alors si elle n'a qu'un seul ingrédient vraiment connu. super pour les roses à la vodka ou à la cachaca je vais essayer 
Super aussi pour les infos michèle, et pour le colis !!
Ah Malegria, je vais m'en faire un gros baril et me tremper dedans durant quelques semaines pour retrouver mes 20 ans...C'est ma fille qui va être jalouse. Je vais courtiser son chum hi hi hi
Mais j'ai réellement le goût d'essayer quand même. Je pensais, en te lisant au début, que c'était une boisson que tu préparais...Dis tu es sure que ça ne se boit pas ?
Bisoussss
KIM
lol kim l'allusion à ta fille jalouse m'a bien fait rire, c'est ton mari qui va être tout déçu lui aussi. Dans le fond pourquoi ne pas boire cette potion c'est vrai que tous les ingrédients sont comestibles.
Je suis partante pour un plongeon avec toi dans le gros baril parfumé (t'imagine le super luxe). Un bain de jouvence au sens propre.
Je n'ai pas de mari Malegria, je suis veuve et deux fois en plus... ma fille à de quoi être jalouse...NON Je blague bien avec ça mais la fontaine de jouvence me tente beaucoup.
Kim
ps: as tu des nouvelles à me donner sur le beurre aux pommes ? l'as tu essayé ?
oh la reine des gaffes a encore frappé, j'ai fait une bourde kim, je suis désolée.
J'avais oublié ton beurre de pommes, je viens d'aller revoir ta recette qui semble non seulement délicieuse mais en plus simple et réalisable sans four alors c'est sûr je la ferais bientôt. Et je te fais un retour dès que ça sera dans mon estomac!
PS s'il te manque les he pour l'eau de hongrie j'ai aussi vu des versions où l'on fait macérer des fleurs séchées et des zestes. J'en ai fait une d'ailleurs que je n'ai pas publiée sur ce blog, avec romarin, citron, mélisse, rose, eau de fleurs d'oranger (et fleurs séchées de mauve parce que ça m'est passé par la tête). J'ai rajouté une pointe de fragance miel et je m'en sers actuellement comme brumisation désodorisante pour la maison l'odeur est très agréable.
Non Malégria, pas de bourde. Tu ne peux tout savoir et ca fait 6 ans. Je m'en suis remis en partie. Beaucoup de BO souvenirs que je garde pour moi. Et pour moi c'était le deuxième. Je les dévore je pense. Pour les HE y a seulement la rose qui me manque mais je vais m'en procurer quand les moyens reviendront après le déménagement. Bien le bonjour et bonne trempette dans le baril...
bizzz
KIM
Coucou malegria!!
Alors elle donne quoi ton eau de hongrie j'ai bien envie d'essayer mais je préfèrerais une recette sas alcool, snif tant pis 
(
Carda tu peux essayer sans alcool mais j'ai peur que ça ne tienne pas bien... L'eau de hongrie sent très bon, enfin elle sentait bon car j'ai voulu l'améliorer j(ai rajouté de l'he d'orange et je ne sais plus quoi d'autre mais c'est pas terrible, la recette originale était bien mieux :s
Je tiens à te faire un grand merci
En effet, il y a 3 mois, je me suis servie de ta base pour faire mon eau de Hongrie.
Evidement, on changeant qqles he..
Mais le résultat est là : superbe !
D'autant que cela fait des mois que j'attend de trouver d'occasion l'ouvrage de Patricia Davis (je voulais une base à partir d'he après une déconvenue avec des fleurs séchées). Et toujours pas trouvé ce livre !
Alors, heureusement que tu étais là pour nous faire partager ta découverte
Je suis contente que cette recette d'eau de cologne t'ait plue Patte. Merci, c'est gentil de me faire partarger ton retour. Et je te recommande l'ouvrage de P. Davis que j'aime beaucoup. J'espère que tu le trouveras vite.
Rétroliens
URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=107192&pid=4579714
Liens vers des weblogs qui référencent ce message :